UnivFacInTaiwan

台湾で働く大学教職員のための情報サイト

  • フォントサイズを大きくする
  • デフォルトフォントサイズ
  • フォントサイズを小さく
最近の記事

確定申告

Eメール 印刷 PDF

台湾では税金の年末調整が無く、自分で確定申告を行う必要がある。

台北の税務署は、MRT台北車站かMRT西門站から徒歩圏内にある。
必要な書類は、
・大学事務から渡される源泉徴収票のような書類(1~12月分と単月度分の2種類ある)
・大学事務から渡される健康保険費の証明書
・パスポート
・ARC
・郵便局あるいは銀行の通帳

手続きは、
1.税務署に入り、受付で「外国人用」の窓口を案内してもらう。
2.机に置いてある箱からオレンジ色の大判の用紙をとり、氏名/ARC番号/住所/電話番号などを記入。
3.税金など各種金額の記入は、スタッフ(英会話可能)が手伝ってくれるので、書類を渡す。スタッフと会話しながら適宜、欄を埋めていく。
4.必要な事項の記入が終わったら、スタッフに窓口を指定されるので、その番号の窓口に行き、担当者に書類を渡す。
5.担当者は端末を使用して、滞在日数などをパスポートなどの書類から調べる。
(講演会の謝礼金(数千NTD程度)などの細かい情報も入っている)
6.担当者が還付される金額を教えてくれる。還付金の返還用に口座番号を記入する。
7.担当者がオレンジ色の用紙の下部を切りとり、「~に振り込まれます」と言われる。
~終了~

日本で収入があったり、出張旅費など給与以外の収入が多かったりすると手続きがやや煩雑になるようだが、基本的にスタッフの指示に従って約1時間で手続きが終わる。

(2010.6.17 追記)
納税証明はARCの更新時に必要であり、窓口で頼む必要がある。
通常渡されるオレンジ色の用紙だけでは手続きできないらしい。

最終更新 2010年 6月 17日(木曜日) 10:05
 

ポスドクを雇う/契約を更新する際の問題

Eメール 印刷 PDF

ポスドクを雇う際に、いくつか日本には無い問題がある。

例えば、中国からのポスドクを雇うのは難しいらしい。(政治的に色々あるし)
また、インドからポスドクを呼ぶのは、ビザの申請に非常に時間がかかり、予定していた時期よりも何カ月も遅れてしまうことがある。何度も書類を提出したり、手続きが非常に煩雑

また、ポスドクの雇用契約は1年単位で、新たに契約を更新する際に「この1年の業績」を大学に提出することが求められる。
1年では論文を投稿しても発行まで間に合わず、審査で「業績なし」として契約更新できなくなる可能性もある。
これは、審査の書類に「論文は投稿済みである」という証明としてカバーレターを付けたり、学会発表のアブストなどを添付したりすることで回避できる。
しかし不慣れな書類手続きで一旦審査で不許可となると、再度申請しても契約更新~就労ビザの手続きが間に合わなくなる危険がある。
この場合、インド人など滞在にビザが必要な場合、一時帰国することになる上、再度ビザを申請するには再び面倒な手続きが必要となってしまう。

日本では事務に「何とかなりませんか」と相談することもできるが、台湾では「契約を更新したいのだが…」と、こちらの意図を明確にしないと事務も積極的なアドバイスをしてくれない場合がある。これは事務員との意思疎通の問題も大きい。

 

図書館の延滞料金

Eメール 印刷 PDF

管理人のいる大学(国立大学)の図書館では、延滞料金が発生する。

期限間近になるとメールで返却の案内が送られてくる。
1日延滞すると、1冊に付き40NTDの料金が発生する。
10冊借りていた場合には1日で400NTDの料金が発生することになり、学会や帰省で長期留守にする場合には恐ろしいことになる。

※他の大学ではどうなっているのかは未確認

 

ボーナス

Eメール 印刷 PDF

年一回、台湾での新年(太陰歴)の前にボーナスが支給される。

1月下旬ごろに「**年軍公教人員年終工作獎金(慰問金)發給注意事項」というメールが送られてきて、NSCからの今年度のボーナスの額が示される。
前年の途中から就任した場合、月割計算となる。

例)98年度:1.5ヶ月分を支給。2月から勤務の場合、1.5か月分×11/12が支給される。


また、NSCからのボーナスとは別に、大学からの新年祝いが来ることもある。
これは数千NTDである。

 

通信販売

Eメール 印刷 PDF

台湾では楽天市場が使える。
ただし、日本と顧客情報の共有はしていないため、日本の楽天会員になっていても新たに会員登録する必要がある。

支払いの方法は、
1)クレジットカード
台湾で発行されたカードのみ使用可能
2)コンビニ払い
セブンイレブンの「i-bon」を使用し、メールで送られてきた番号を入力して、出てきたレシートをレジに持っていき、支払い

なお、日本の楽天市場で購入して郵送してもらうことも可能で、日本の楽天サイトにも説明がある。これは日本で購入する場合と手続きは変わらないが、郵送手数料がかかる。

最終更新 2009年 12月 28日(月曜日) 00:00
 


JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

 


"UnivFacInTaiwan"へようこそ!
このサイト名は"University faculties in Taiwan"を(適当に)縮めたものです。
台湾の大学で働く日本人研究者のための情報サイトを目指しています。

 


検索

最近のコメント

  • vwksp buy viagra australia online blf buy viagra w... 続きを読む
  • 実験室に来ている電圧を100Vに変換するための装置、も う1カ月位前から頼んでいるのに全然 話が進ん... 続きを読む
  • ブログにも書いたが、月曜日にイ ンフルエンザの検査を受けに行っ てきました。 大学病院で11時ごろに... 続きを読む
  • 日本では街中で突然もよおしたと き等、コンビニなどでトイレを借 りることもあるが、台湾のコンビ ニで... 続きを読む
  • 安いトランスを買ったら、トラン ス自体の発熱がスゴイし、電圧の 変動に耐えられずヒューズが飛ん だ…... 続きを読む